فاطمه عظیمی‌فرد، دانش‌آموختۀ دکتری زبان‌شناسی همگانی از دانشگاه علامه طباطبایی، پژوهشگر و مدرس دانشگاه است. تحلیل گفتمان، نشانه‌شناسی، آموزش زبان فارسی و کاربرد زبان در رسانه از علایق پژوهشی اصلی وی است. برخی از آثار منتشرشدۀ ایشان در حوزۀ زبان‌شناسی عبارتند از:

  •  بی‌بی‌سی و منافع انگلیس در ایران. آنابل سربرنی و معصومه طرفه. ترجمۀ محمدرضا رضایی بایندر و فاطمه عظیمی‌فرد. نشر لوگوس، ۱۴۰۲.
  • فرهنگ توصیفی نشانه‌شناسی. نشر علمی، ۱۳۹۲.
  • ترجمۀ مشترک کتاب «زبان‌شناسی For Dummies» با همکاری فائقه شاه‌حسینی. آوند دانش، ۱۳۹۵.
  • ترجمۀ مشترک کتاب «ادبیات از منظر شناختی؛ گفت‌وگویی میان ادبیات و شناخت». با همکاری لیلا صادقی، لیلا اردبیلی، مهدی قربانیان و بیتا قوچانی. لوگوس، ۱۴۰۲.