معناشناسی کلان: کاربردشناسی

معناشناسیِ کلان، که در این کتاب به «کاربردشناسی» نیز تعبیر شده است، تکمیل‌کننده‌ی سرفصل‌های گنجانده‌شده‌ در کتابِ معناشناسیِ خُرد است. ازاین‌رو، با نگاه به معناپردازی – فرایند تولید و دریافت معنا – به‌مثابه بنیانِ اندیشه و دادوخواستِ بینافردیِ انسان، این کتاب فراتر از بررسیِ سازگان‌های بی‌شمارِ زبان برای معناپردازیِ قاعده‌پذیرتر و جاافتاده‌تر می‌رود و به کندوکاو در گستره‌هایی آکنده از عناصرِ شناورِ تأثیرگذارِ کم‌ترقاعده‌پذیر در روندِ معناپردازی رو می‌آورد. در معناشناسیِ کلان، ورای سازگان‌های واژگانی و دستوری، به متن و بافت پرداخته می‌شود و فراتر از آن‌ها، با پیش‌کشیدنِ حضور گویشوران، روندِ فهم، از منظور تا برداشت، که بنیانِ کاربردشناسی است، کاویده می‌شود. کاربردشناسی رفتن ورای آن چیزی است که آشکارا گفته و نوشته می‌شود: جُستنِ چگونگیِ تلاشِ گوینده / نویسنده برای انتقال منظور و کاویدنِ چگونگیِ رسیدنِ شونده / خواننده به برداشت در گیرودارِ همه‌ی عناصرِ تأثیرگذارِ معنایی است. معناشناسیِ کلان: کاربردشناسی تلاشی است برای کنارهم‌چینیِ بخشِ بزرگ‌تری از این عواملِ معناپرداز تا شاید بتوان از ورایِ یک‌جانگری به آن‌ها، سایه‌روشنی فراگیرتر از روندِ معناپردازی به دست داد.

با این توصیف، این کتاب، افزون بر این که می‌تواند منبعی درسی برای کاربردشناسی و گفتمان‌کاوی باشد، برای علاقه‌مندان به مطالعات معنایی، مطالعات گفتمانی، زبان‌شناسی متن، مطالعات ادبی، مطالعات رسانه‌ای، و پژوهشگران حوزه‌های اجتماعی و تعاملی زبان در رشته‌های مختلف نیز سودمند است. همچنین، امکان خواندن گزینشی و دلبخواهی فصل‌ها، با وجود ارتباط ارگانیکشان، وجود دارد.

ویژگی‌های کتاب

چاپ اول

1404

قطع

رقعی

جلد

شومیز

تعداد صفحات

478

شابک

9786225613713

پدیدآورنده/گان کتاب

فرهاد ساسانی

فرهاد ساسانی

دکتر فرهاد ساسانی عضو هیئت‌علمی گروه زبان‌شناسیِ دانشگاه الزهراست. او یکی از اعضای اصلی و اولیة «حلقة نشانه‌شناسی تهران» و «انجمن مطالعات ایران و هند» و از مؤسسان «انجمن زبان‌شناسی ایران» و «انجمن آموزشکاوی زبان فارسی» بوده است. پیش از آن، در بخش‌های مختلف حوزة هنری و از جمله پژوهشگاه فرهنگ و هنر اسلامی، و مؤسسة آموزش عالی سوره در زمینه‌های تاریخ معاصر ایران، تاریخ جنگ، سینما، زیبایی‌شناسی، زبان‌شناسی، مطالعات ادبی و هنری و نشر کتاب فعالیت داشته است. همکاری‌ پیوسته‌ای با نشریه‌هایی مانند زیباشناخت، بیدار، بیناب و فارابی داشته است. حوزه‌های تدریس و پژوهش او بیشتر متمرکز بر معناشناسی، کاربردشناسی، گفتمان‌کاوی و متن‌کاوی، نشانه‌شناسی و هنر است. افزون بر کارهای اجرایی در حوزه‌های فرهنگی و دانشگاهی، برگزارکنندة چندین همایش و سلسله‌نشست از سال ۱۳۷۹ بوده است، از جمله «سلسله مباحث هنر، انديشه و ادب»، «سلسله مطالعات پژوهشي سينما»، «نشست‌هاي پژوهشي هنر» نخستين، دومین و سومین «هم‌انديشي زبان‌شناسي و مطالعات بينارشته‌اي»، و مشارکت در برگزاری «هم‌اندیشی‌های نشانه‌شناسی هنر». همچنین موضوع آموزش زبان فارسی و ایران‌شناسی یکی از حوزة خاص موردتوجه او بوده است چنان که سه سال تدریس در دانشگاه برازیلیا (۱۳۹۴ تا ۱۳۹۷) و نیز مدیریت مرکز آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان در سال‌های ۱۳۹۷ تا ۱۴۰۱ و برونداد مجموعة پارسی‌یار  و نیز آسپا (آزمون سنجش بسندگی پارسی) از دستاوردهای آن است. از کتاب‌های منتشرشدة ساسانی می‌توان به موارد ذیل اشاره کرد:

  • ساسانی، فرهاد (زیر چاپ). معناشناسیِ کلان: کاربردشناسی. تهران: انتشارات لوگوس.
  • ساسانی، فرهاد؛ کیانی، سارا؛ کاشفی خویشان، راضیه؛ حقی، معصومه؛ رضوی، مرضیه سادات؛ و رستمی، اعظم (زیرچاپ). پارسی‌یار ۲: درس‌نامة زبان فارسی. تهران: انتشارات دانشگاه الزهرا.
  • ساسانی، فرهاد (1403). معناشناسی خرد. تهران: نشر لوگوس.
  • ساسانی، فرهاد؛ کیانی، سارا؛ کاشفی خویشان، راضیه؛ حقی، معصومه؛ رضوی، مرضیه سادات؛ و رستمی، اعظم (۱۴۰۲). پارسی‌یار ۱: درس‌نامة زبان فارسی. تهران: انتشارات دانشگاه الزهرا.
  • ساسانی، فرهاد؛ زارع، زینت؛ نوری‌زاده، محبوبه؛ و بختیاری، رقیه (۱۳۹۴). ارزیابی عملکرد دانشگاه الزهرا در سال‌های ۱۳۹۲ و ۱۳۹۳. تهران: دانشگاه الزهرا.
  • یاکوبسون، رومان و پومورسکا، کریستینا (۱۳۹۴). گفت‌وگوهای رومان یاکوبسون و کریستینا پومورسکا. ترجمة فرهاد ساسانی. تهران: نویسه.
  • بودیب، كمال ابوديب (۱۳۹۴). صور خيال در نظریة جرجاني، ویرایش دوم. ترجمة فرزان سجودی و فرهاد ساسانی. تهران: علم.
  • ساسانی، فرهاد (گردآورنده) (۱۳۹۲). مجموعه‌مقالات سومین هم‌اندیشی زبان‌شناسی و مطالعات بینارشته‌ای: زبان و مطالعات اجتماعی و فرهنگی. تهران: نویسه.
  • ساسانی، فرهاد (گردآورنده) (۱۳۹۱). نشانه‌شناسی مکان: مجموعه مقاله‌های هفتمین هم‌اندیشی نشانه‌شناسی. تهران: انتشارت سخن.
  • ساسانی، فرهاد (۱۳۸۹). معناکاوی: به‌سوی نشانه‌شناسی اجتماعی. تهران: انتشارات علم. (این کتاب شایستة تقدیر در شانزدهمین کتاب فصل جمهوری اسلامی ایران در ۳۱ خرداد ۱۳۹۰ شده است.)
  • ساسانی، فرهاد (گردآورنده) (۱۳۸۹). مقالات نخستین و دومین هم‌اندیشی زبان‌شناسی و مطالعات بینارشته‌ای: ادبیات و هنر. تهران: انتشارات فرهنگستان هنر.
  • ساسانی، فرهاد (گردآورنده) (۱۳۸۷). مقالات سومین هم‌اندیشی نشانه‌شناسی هنر. تهران: انتشارات فرهنگستان هنر.
  • ساسانی، فرهاد (گردآورنده و مترجم) (۱۳۸۷). خاطره و گفتمان جنگ. تهران: دفتر ادبیات و هنر مقاومت، انتشارات سورة مهر.
  • همکاری در نگارش (۱۳۸۴) برخی مدخل‌های دائرةالمعارف انقلاب اسلامي براي كودكان و نوجوانان. جلد یکم. دفتر ادبيات انقلاب اسلاميِ حوزة هنري، انتشارات سورة مهر. تهران: انتشارات سورة مهر.
  • ساسانی، فرهاد (گردآورنده و مترجم) (۱۳۸۴). زيبايي‌شناسي دين. تهران: مركز مطالعات و تحقيقات هنري، وزارت ارشاد اسلامي.
  • گات، بريس؛ و لوپس، دومينيک مک‌آيور (گردآورندگان) (۱۳۸۴). دانشنامة زيبايي‌شناسي. ترجمة گروه مترجمان بخش چهارم با عنوان «هنرهاي نه‌گانه» از فرهاد ساسانی. تهران: انتشارات فرهنگستان هنر، زمستان. (این کتاب برندة جایزة کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در سال ۱۳۸۵ شده است.)
  • ساسانی، فرهاد (گردآورنده) (۱۳۸۴). گفتمان جنگ در رسانه‌ها و زبان: با نگاهي به نوشته‌های جنگ جهاني نخست. تهران: دفتر ادبيات و هنر مقاومت، انتشارات سورة مهر.
  • ابوديب، کمال (۱۳۸۴). صور خيال در نظریة جرجاني. ترجمة فرزان سجودی و فرهاد ساسانی. تهران: مركز مطالعات و تحقيقات هنري – وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي.
  • اِلسِيسور، تامس؛ و پوپ، ا. (۱۳۸۳). مروري بر مطالعات نشانه‌شناختي سينما. ترجمة فرهاد ساسانی. تهران: انتشارات سوره، پژوهشگاه فرهنگ و هنر اسلامي، انتشارات سورة مهر.
  • ساسانی، فرهاد (گردآورنده) (۱۳۸۳). هنر و جهاني‌شدن: ویژه‌نامة «همايش هنر و جهاني‌شدن»، ۲۸-۲۷ دي ۱۳۸۳. تهران: مركز مطالعات و تحقيقات هنري، وزارت ارشاد اسلامي.
  • ساسانی، فرهاد (گردآورنده) (۱۳۸۳، ۱۳۹۲). استعاره: مبناي تفکر و ابزار زيبايي‌آ‏فريني. تهران: پژوهشگاه فرهنگ و هنر اسلامي، انتشارات سورة مهر.
  • ساسانی، فرهاد (گردآورنده) (۱۳۸۰). نشانه‌هاي معنوي در سينما: جلد ۱: انديشمندان غيرايراني. تهران: پژوهشگاه فرهنگ و هنر اسلامي، انتشارات سورة مهر.
  • ساسانی، فرهاد (گردآورنده) (۱۳۸۰). همكنش زبان و هنر. تهران: پژوهشگاه فرهنگ و هنر اسلامی، انتشارات سورة مهر.
  • Farhad Sasani (ed.) (forthcoming). Antologia de Poemas Persas Contemporâneos. Traduzido por Farhad Sasani, Ana Carolina, e Henrique Costa Jung. Tehran: Logos.

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “معناشناسی کلان: کاربردشناسی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سوال امنیتی * Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.