ایدۀ خطرناک داروین

(دیدگاه کاربر 60)

حدود یک‌ونیم سده پس از انتشار خاستگاه گونه‌ها، اثر داروین، دنیل دنت، فیلسوف و دانشمند شناختی آمریکایی، اثرات ایدۀ فرگشت را بر ابعاد زیست و فهم ما به زبانی ساده در این کتاب واکاوی می‌کند. او با ارائۀ نگاهی منسجم به ادبیات این حوزه و نشان دادن اهمیت یا بی‌اهمیتی مناقشات حاکم، به شما کمک می‌کند این ادبیات را آسان‌تر خوانش کنید. دنت دربارۀ برخی مناقشات با شجاعت داوری کرده، قضاوت دربارۀ برخی دیگر را برای شما گشوده می‌گذارد؛ اما چارچوبی می‌دهد تا بتوانید خود دربارۀ ابعاد و پیامدهای مهم نظریۀ فرگشت داوری کنید. با این حال، او خود برداشتی از نظریۀ داروین ارائه می‌دهد که بر اساس آن، طرح نیاز به طراح ندارد و «گزینش طبیعی» فرایندی کور است، ولی آن‌قدر قدرت دارد که فرگشت زندگی را تبیین کند. برای گشودن دری جهت بررسی و نقد عالمانۀ اندیشه‌های دنت، جستار کوتاهی از دو پژوهشگر ایرانی نیز به ابتدای کتاب افزوده شده است.

نشر لوگوس امیدوار است چاپ این اثر زمینه را برای گفت‌وگویی آرام و عالمانه پیرامون ابعاد فلسفی و الهیاتی نظریۀ داروین فراهم کند.

۲,۸۰۰,۰۰۰ ریال

ویژگی‌های کتاب

وزن 0.65 کیلوگرم
ابعاد 22 × 15 × 2 سانتیمتر
چاپ اول

اسفند 1400

چاپ دوم

شهریور 1401

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

تعداد صفحات

472

شابک

9786227825237

پدیدآورنده/گان کتاب

احسان شاه‌قاسمی

احسان شاه‌قاسمی

دکتر احسان شاه‌قاسمی در سال ۱۳۵۷ در شهرستان رستم به دنیا آمد. کودکی را در تهران، شیراز و نورآباد ممسنی گذراند و در سال ۱۳۸۱ از دانشگاه شیراز کارشناسی مکانیک ماشین‌های کشاورزی گرفت. در سال ۱۳۸۴ وارد دورۀ کارشناسی‌ارشد ارتباطات در دانشگاه تهران شد و سه سال بعد دورۀ دکتری ارتباطات را در همین دانشگاه آغاز کرد. دکتر شاه‌قاسمی از سال ۱۳۹۴ عضو هیئت‌علمی گروه ارتباطات دانشگاه تهران است. احسان شاه‌قاسمی در حوزه‌های مختلف ارتباطات کارهایی منتشرشده دارد که از جمله می‌توان به ارتباطات بین‌فرهنگی، مطالعات فضای مجازی و مطالعات رسانه اشاره کرد. برخی از تألیفات او عبارتند از:

  • ایدۀ خطرناک داروین (۱۴۰۰). دنیل سی. دنت. ترجمۀ احسان شاه‌قاسمی. تهران: نشر لوگوس.
  • انگاره‌های میان‌فرهنگی مردم آمریکا از ایران (۱۴۰۰). احسان شاه‌قاسمی. تهران: نشر لوگوس.
  • افسانۀ قدرت مردانه: چرا مردان جنس دورریختنی هستند (۱۳۹۹). ترجمۀ احسان شاه‌قاسمی. تهران: نشر لوگوس. ۱۳۹۹.
  • رابطۀ ننگین: سیمون دوبوار، ژان-پل سارتر و بیانکا لمبلین (۱۳۹۹). بیانکا لمبلین. ترجمۀ احسان شاه‌قاسمی. تهران: نشر لوگوس.
  • چارلی‌چاپلین (۱۳۹۹). پیتر اکروید. ترجمۀ احسان شاه‌قاسمی. تهران: نشر لوگوس.
  • فهم صنایع رسانه‌ای (۱۳۹۶). نوشتۀ تیموزی هیونز و آماندا لاتز. ترجمۀ احسان شاه‌قاسمی. تهران: نشر لوگوس.
دنیل سی. دنت

دنیل سی. دنت

دنیل کلمنت دنت فیلسوف، نویسنده و زبانشناس شناختی آمریکایی است که پژوهش‌هایش حول محور فلسفه ذهن، فلسفه علم، و فلسفه زیست‌شناسی، به ویژه حوزه‌های مرتبط با زیست‌شناسی فرگشتی و علوم شناختی می‌گردد.

 

حدود یک و نیم سده پس از این که چارلز داروین کتاب مشهور خود خاستگاه گونه‌ها را منتشرکرد، دنیل سی. دنت فیلسوف، دانشمند شناختی و نویسنده آمریکایی اثرهای شالوده‌شکن ایده فرگشت بر همه جنبه‌های زیست و فهم ما از جهان را به زبانی ساده واکاوی می کند.

یکی از کارهایی که دنت تلاش کرده است در این کتاب انجام دهد این بوده که با ارائه یک نگاه منسجم به هر حوزه ادبیات پژوهشی، و نشان دادن اهمیت یا بی‌اهمیتی مناقشه‌های حاکم بر آن حوزه، به شما کمک کند آسان‌تر این ادبیات را خوانش کنید. او درباره برخی از مناقشه‌ها با شجاعت داوری می‌کند، و بقیه را برای شما گشوده می‌گذارد؛ اما آن‌ها را در چارچوبی می‌گذارد تا بتوانید مسائل مهم را ببینید و تشخیص بدهید که آیا دانستن چیستی آن مسائل -برای شما- مهم است یا نه. برخی از کتاب‌هایی که دنت از آن‌ها نام می‌برد سخت‌ترین کتاب‌هایی هستند که تا به حال یک دانشجوی جوان فلسفه ممکن است خوانده باشد. برای مثال کتاب های استوارت کافمن و راجر پنروز خیلی سخت هستند؛ اما در عین حال این‌ها متن‌های آموزشی نبوغ‌آمیزی هستند و مطالب بسیار جدیدی دارند و هر کسی که بخواهد نگاه آگاهانه‌ای درباره اهمیت مسائل طرح‌شده داشته باشد، می‌تواند و باید این کتاب ها را بخواند. متن‌های دیگری هم هستند که آسان‌ترند -روشن و آگاهی‌بخش هستند و ارزش تلاش برای خواندن آن‌ها را دارند- و، برخی متن‌ها هم هستند که خواندنشان آسان نیست؛ اما لذت‌بخش است -نمونه هایی عالی از هنر در خدمت علم. دنت در این کتاب می‌گوید هیچ حوزه‌ای نیست که به اندازه حوزه نظریه فرگشت، نویسندگانش به آن خدمت کرده باشند.

استدلال‌های فلسفی خیلی فنی که برخی فیلسوفان آن را دوست دارند در این کتاب آورده نشده است چون دنت خودش می‌گوید از قبل با این روش مشکل دارد. او آموخته است که استدلال‌ها هرچقدر هم که منسجم باشند، وقتی گوشی نباشد که به آن‌ها گوش دهد، به درد نمی‌خورد. دنیل دنت خودش نویسنده استدلال‌هایی هست که به نظرش جدی و پاسخ‌ناپذیر هستند؛ اما بیشتر افراد به جای این که به آن‌ها پاسخ دهند یا آن‌ها را رد کنند، اصلا آن‌ها را نمی‌خوانند. همه ما باید استدلال‌هایی را نادیده بگیریم و شکی نیست که همه استدلال‌هایی را نادیده می‌گیریم که بعدا تاریخ به ما نشان خواهد داد کاش آن‌ها را جدی می‌گرفتیم. در این جا دنت نقشی مستقیم‌تر در تغییر این که چه کسی چه چیزی را نادیده بگیرد بازی می‌کند. او اندیشمندان رشته‌های دیگر را وادار می‌کند اندیشه فرگشت را جدی بگیرند و به آن‌ها نشان دهد ارزش این اندیشه را کمتر از میزان واقعی ارزیابی کرده‌اند و تاکنون به نشانه‌های کاذب گوش می‌داده اند. برای این کار، دنت از روش‌های هنرمندانه‌تری استفاده می‌کند و به جای پیچیده‌نویسی و پیچیده‌گویی، یک داستان می‌گوید:

نظریه فرگشت داروین بر اساس گزینش طبیعی همیشه مرا بر سر شوق آورده، اما در این سال‌های زیادی که از سر گذرانده‌ام متوجه شده‌ام گونه‌های بسیار مختلفی از اندیشمندان هستند که نمی‌توانند ناراحتی خود را از این اندیشه بزرگ پنهان کنند و مخالفت خود را به صورت‌های مختلفی، از غرولندهای شک‌گرایانه تا دشمنی آشکار، مخالفت خود را بیان می‌کنند. نه تنها آدم های معمولی و اندیشمندان دینی، بلکه فیلسوفان، روانشناسان، فیزیکدانان و حتی زیست‌شناسان سکولاری را دیده‌ام که انگار در دلشان می‌گویند کاش ایده داروین غلط بود. این کتاب نشان می‌دهد که چرا ایده داروین این قدر نیرومند است و چرا نوید می دهد -نه که تهدید کند- پرورده‌ترین نگاه‌های ما به زندگی را بر یک شالوده نو استوار کند.

انقلاب داروین در زمان خودش از راه رسید و یک جایگاه امن و بی‌دردسر را در ذهن ها -و دل‌های- هر آدم فرهیخته‌ای در دنیا یافت، ولی امروز یک و نیم سده پس از مرگ داروین، هنوز با پسایندهای شگفتی‌آفرین ایده او کنار نیامده‌ایم. انقلاب داروین بر خلاف انقلاب کپرنیک که تا پیش از جمع‌وجور شدن جزئیات علمی مورد توجه همگانی قرار نگرفت، از همان آغاز مشارکت کنندگانی و مشوقانی را جلب کرد. خود دانشمندان هم بیم و امیدهایی داشتند و بنابراین شگفت نیست که تضادهای نسبت محدود میان نظریه‌پردازان به درگیری‌های شدید میان هواداران آن ها می‌انجامید و ایده‌های آن‌ها در این فرآیند تحریف می‌شد. هر کسی می‌دید که در آن وسط داو بزرگی وجود دارد.

افزون بر آن، اگرچه خود داروین مفصل‌بندی عالی‌ای از نظریه‌اش کرده بود و دانشمندان بسیاری در آن زمان فورا قدرت کار او را تشخیص دادند، شکاف‌های بزرگی هم در نظریه او وجود داشت که تا همین چندی پیش پر نشده بودند. اکنون که به گذشته نگاه می‌کنیم، بزرگ‌ترین شکاف در نظریه او حالتی طنزگونه داشت. داروین با وجود هوش شگفت‌انگیزش هرگز مفهوم اصلی که بدون آن نظریه فرگشت بسیار نحیف خواهد بود را نفهمید: مفهوم ژن. داروین هیچ یکای وراثتی در اختیار نداشت و نقدهای کاملا منطقی می‌گفتند معلوم نیست توصیف او از فرآیند گزینش طبیعی واقع‌گرایانه باشد. داروین فرض را بر این می‌گذاشت که بچه‌ها همیشه آمیزه‌ای یا میانگینی از ویژگی‌های پدرومادر را در خود دارند.

60 دیدگاه برای ایدۀ خطرناک داروین

  1. ج

    سلام کی منتشر میشه

    • مدیر وبگاه

      سلام. مراحل نهایی ترجمه است. ممنون از پیگیری شما.

  2. دوست دار دنت

    و سوال همیشگی ما
    واقعا ممکنه این کتاب تو ایران چاپ بشه ؟
    ترجمه و ویراستاری تموم شده ؟

    • مدیر وبگاه

      ما هم نمیدونیم امیدواریم با جرح و تعدیلهایی ارشاد اچازه بده

  3. دهناد

    سلام. کتاب چاپ شد؟

    • مدیر وبگاه

      نه ترجمه اش طول کشید.

  4. آرش

    سلام
    ممکنه این کتاب بدون سانسور دست ما برسه؟

    • مدیر وبگاه

      راستش بستگی به ارشاد داره که به کجاها حساس بشه. دست ناشر باشه که اصلا سانسور نمیکنه.

  5. دهناد

    معلومه هست کی چاپ بشه؟

    • مدیر وبگاه

      دقیقا نه بستگی به ارشاد و مجوز داره

  6. دهناد

    کتاب که بیرون نمیاد مشکلش مترجم هست که کارش رو تکمیل نمیکنه یا مشکل مجوز دارید؟

    • مدیر وبگاه

      راستش هنوز ترجمه تحویل ناشر نشده که اماده سازی بشه و ارسال بشه برای ارشاد. اون تازه مرحله بعد مشکل هست که ببینیم مجوز میدن یا نه. ممنون از پیگیری تون.

  7. محمد

    سلام کتاب ترجمه شده و منتظر مجوز هستش؟

    • مدیر وبگاه

      نه هنوز مترجم تحویل نداده

  8. کامران

    سلام کتاب کی چاپ میشه؟

    • مدیر وبگاه

      سلام ترجمه تموم شده در صورت موافقت ارشاد چاپ خواهد شد کل فرایند حدود یک ماه و نیم شاید طول بکشه. ممنون از پیگیری شما.

  9. محمد

    سلام کتاب هنوز نتونسته مجوز بگیره؟

    • مدیر وبگاه

      در حال بررسی هست انشالله میگیره

  10. محمد

    بالاخره هم چاپ نشد واضح است از دنت در ایران نمی شود کتاب چاپ کرد

  11. داود رضایی

    مجوز ندادن غیرسمی حداقل تو وب پخش کنید استفاده کنیم

    • مدیر وبگاه

      میدن انشالله

  12. توحید ملک زاده

    لطفا یه آپدیت از وضعیت کتاب بدید

    • مدیر وبگاه

      سلام مجوزش امروز اومد بدون ممیزی تقریبا جز چند جمله کوتاه. طی دو سه هفته آینده عرضه میشه خوشبختانه. ممنون پیگیریتون.

  13. رضا

    با سلام واحترام پیشنهاد میکتم کتب در رد داروینیسم را با جدیت پیگیری و ترجمه فرمائید
    کتب مهم را “دکترحسین نصر” اخیرا در سخنرانی خود تحت عنوان
    ” خدادر حکمت متعالیه” در بخش انتهایی سخرانی ارائه میدهند که در یوتیوب ویا در تلگرام کانال سخنرانی ها قابل دریافت است.
    ترکیه از اینجهت خیلی از ما جلوتره مثلا کتاب بهی ” جعبه تاریک دلاروین” ۳ سال است که ترجمه شده و چاپ شده؟ !!!تشکر زنده باشید

    • مدیر وبگاه

      سلام متشکریم از پیامی که دادید. هدف ما دقیقا همین است که اندیشه های الحادی و شبهه انگیز جدید اولا به درستی و کامل مطرح شوند تا اندیشمندان هم جدی تر به این شبهات بیندیشند و به فکر پاسخگویی باشند. به همین دلیل از دو تن از اساتید خواسته شد مقدمه ای مفصل و دقیق در رد داروینیسم بنویسند که در ابتدای کتاب آمده است. همینطور یکی از استادان خواسته شد ردیه را به صورت کامل در کتاب مستقلی تدوین کنند که به محض آماده شدن چاپ خواهد شد. اگر جنابعالی هم پیشنهاد دقیقی دارید یا مثلا می توانید فایل سخنرانی سید حسین نصر را به شکل کتابی مختصر آماده کنید ما می توانید همکاری کنیم. و همچنین اکر کتاب دیگری را می توانید ترجمه یا تالیف کنید استقبال خواهیم کرد.

  14. محسن

    بالاخره چاپ می شود یا نه؟

    • مدیر وبگاه

      بله مجوز اومده تقریبا بدون ممیزی و در حال طراحی طرح جلد و نهایی سازی متن هستیم.

  15. مریم محمدی زاده

    درسته که می گن بخش های زیادی از کتاب سانسور شده؟ آیا الکترونیک هم منتشر می شه؟ اینطور که شما گفتید باید تا آخر آذر منتشر می شد. پس مشکلی پیش اومده؟

    • مدیر وبگاه

      نه سانسور در حد یکی دو جمله کوتاه بوده در واقع هیچ سانسوری نشده

  16. تکامل

    دیگه اینقدر نتونستن تکامل داروین رو رد کنن. جدیدن دارن میگن تکامل توی کتب دینی ما اومده خخخخخ

  17. محسن فیض

    بی صبرانه منتظر این کتاب هستم.

  18. ابوالفضل مفیدی

    چرا کتاب توی بازار نیست؟ اصلا منتشر شده؟ قیمتش چنده؟

    • مدیر وبگاه

      سلام در حال ویرایش و آماده سازی هست. انشالله تا یکی دو هفته دیگه وارد بازار میشه.

  19. ابوالفضل مفیدی

    ای بابا، شما که دو هفته پیش هم گفتین دو هفته دیگه!

  20. سعید نظریان

    سلام. درود بر شما. این روزها به‌خاطر این کتاب خیلی خیلی خوش‌حال هستم. امیدوارم هرچه زودتر وارد بازار بشه.

    • مدیر وبگاه

      درود بر شما

  21. سارا ح.

    اینقده معطلش کنین تا مجوزشو ازتون بگیرن

    • مدیر وبگاه

      از وقتی که تایید شد به‌سرعت و دقت مشغول ویرایش هستیم حجم کتاب زیاد هست و ما هم مجبوریم نهایت دقت رو داشته باشیم.

  22. سعید نظریان

    آیا منتشر شد؟

  23. صفدری

    سلام میخواستم ببینم بالاخره این کتاب چاپ شد یا نه؟

  24. احمد

    به نمایشگاه میرسه؟

  25. حسین

    به نمایشگاه میرسه؟

    • مدیر وبگاه

      بله امیدواریم در نمایشگاه احتمال نود درصد بتونیم عرضه کنیم. نشد در بازار کتاب عرضه خواهد شد

  26. Arya

    پس کی منتشر میشه 😐

  27. مینا رمضانی

    ببخشید چرا تو سایت امکان سفارش کتاب را نگذاشته اید؟ قیمت. هم نداده اید

    • مدیر وبگاه

      چون هنوز منتشر نشده

  28. مینا رمضانی

    پس اگر منتشر نشده چرا توی سایت اعلام کردین؟ یک ساله گفتین به زودی به زودی
    بعدشم در میاد معلوم می شه کیفیت نداره
    گند بزنن به این مملکت که هیچیش معلوم نیست

    • مدیر وبگاه

      سلام کتاب حجیمی و سنگینی هست و ترجمه اش بیشتر از زمانی که پیش بینی میکردیم طول کشید. مجوزش هم یک ماهی هست که آمده ولی چون قبل از مجوز نمیشد روی اماده سازی و ویرایشش هزینه کرد. الان مشغولیم. انشالله تا نمایشگاه عرضه خواهد شد اگر مشکلی پیش نیاد.

  29. ناشناس

    درود.
    اگه به نمایشگاه نمی‌رسه، لطفاً اعلام کنین. چون بُن ما محدوده .
    سپاس‌گزارم.

    • مدیر وبگاه

      به نمایشگاه نمیرسه ولی با همون تخفیف نمایشگاه از سایت انتشارات می فروشیم. میتونید از بن تون استفاده کنید فعلا

  30. کامران

    منتشرش کنین دیگه
    هی هفته دیگه دو هفته دیگه!
    چه ویرایشی میخواد وقتی کتاب رو دادین به وزارت ارشاد؟!

  31. شبنم

    خدا به سر شاهده شاه قاسمی کل مردمو گذاشته سر کار! اصلا معلوم نیست کتابی در کار باشه

  32. ناشناس

    منتشر شد؟ دو ماه پیش گفتید دو هفته که

  33. محمودیان

    لطفا یه آپدیت از کتاب بدید

    • مدیر وبگاه

      ان الله مع الصابرین

  34. محمودیان

    خیلی ببخشید، وقتی مجوزش هست، چرا می گید ان الله مع الصابرین؟

    • مدیر وبگاه

      جناب محمودیان سلام و ارادت. این کتاب رو چون احتمال داشت مجوز ندهند کار ویرایش و نهایی سازی را گذاشتیم تا بعد از این که مجوز دادن انجام بدهیم. بعد از مجوز کار شروع شد ولی چون حجم کتاب زیاد هست – بیش از دویست هزار کلمه – و چون باید حتما با دقت ویرایش بشود و تا حد امکان بدون غلط چاپ بشود کمی کار ویرایش طول کشید. نمایشگاه مجازی و کارهای زیاد دیگر انتشارات هم که در نوبت چاپ هستند … باعث شد که چاپ به تاخیر بیفتد. منظورم از ان الله مع الصابرین این بود که کمی صبر کنید تا روال طبیعی نشر طی شود. از پیگیری و علاقمندی شما سپاسگزارم. تا حدود بیستم بهم کتاب قطعا عرضه خواهد شد.

  35. فرید

    سلام به شدت منتظر چاپ کتاب هستم؛ فقط حدودا میتونین بگین قیمت کتاب چقدر میشه؟

  36. محمدمهدی مظفر

    ما تاریخ بیست و نهم بهمن را در گوشه سررسیدم علامت زدم

  37. ناشناس

    ظاهرا اون دو هفته الان هفت ، هشت هفته است نیومده!

  38. ناشناس

    ببخشید قیمت کتاب چقدر هست؟ اگه گرونه تو طاقچه هم بذارید برای ما اقشار فرودست!

    • مدیر وبگاه

      سلام ۱۹۰۰۰۰ تومان ولی با تخفیف پیش فروش خواهد شد همراه با ارسال رایگان

  39. جواد

    سلام من کتاب رو از طریق سایت بخرم تا مشهد ارسال رایگانه یا نه سپاس

    • مدیر وبگاه

      سلام بله حتما به سراسر کشور رایگان هست

  40. جواد

    سلام اگر پست پیشتاز رو انتخاب کنیم چند روزه دستم میرسه کتاب سپاس

    • مدیر وبگاه

      سلام معمولا باید برای استانهای اطراف تهران و مرکزی دو یا سه روز برسه. و استانهای مرزی کمی بیشتر. بستگی به اداره پست داره و از کنترل ما خارجه.

  41. داود رضایی (خریدار محصول)

    سلام
    من کتاب رو ۲۱ بهمن سفارش دادم ولی هنوز بعد از ۹ روز نرسیده
    لطفا پیگیری بفرمایید

    • مدیر وبگاه

      فردا صبح تحویل پست خواهد شد. انشالله به زودی به دستتون میرسه

  42. mammad.ps (خریدار محصول)

    سلام، روزتون بخیر. ارسال کتاب از چه زمانی آغاز میشه؟ من ۲۲ م با انتخاب ارسال پیشتاز سفارش دادم.

    • مدیر وبگاه

      سلام کتاب چاپ شده و فردا صبح تحویل پست خواهد شد. از شما متشکریم

  43. جواد

    سلام میشه چند روز دیگه پیش فروش رو تمدید کنید حداقل تا چند روز دیگه من تازه مقدار زیادی از هزینه کتاب رو مهیا کردم سپاس

  44. ناشناس

    پیشگفتار اون دو تا قمی چه چیز داغونی بود!

    • مدیر وبگاه

      پیشگفتار برای کسانی است که میخواهند دیدگاههای مخالف را هم بدانند. وگرنه میتوانید فقط اصل کتاب را بخوانید.

  45. mohsenfeyzzadeh (خریدار محصول)

    کتاب امروز به دستم رسید و فصل اول رو خوندم.
    تلاش انتشارات لوگوس و آقای دکتر شاه‌ قاسمی جای قدردانی و تشکر داره.
    ترجمه و نشر این کتاب فرصتی ارزشمند برای آشنایی مستقیم با نظرات و افکار دنیل دنت هست.

    چند نکته:
    ۱ – بنظرم حاشیه ی سفید و خالی صفحات نسبت به قطر کتاب کم است و باعث میشه که خوندن انتهای خط ها سخت بشه و برای اونهایی که عادت و علاقه به حاشیه نویسی دارن، فضایی برای حاشیه نویسی باقی نمونده.
    ۲ – بنظرم برخی لغات و ترکیبات استفاده شده کمی غیر معمول بودن. مثل: «شالودین ترین»، «پسایند»،«قلم یاری ها»، «نوآورد»، «داو» و…. شاید جایگزین های مناسب تر و رایج تری براشون وجود داشته باشه.

    مثال: هر کسی در آن وسط می دید که داو (stake) بزرگی وجود دارد.

    مجددا تشکر میکنم.

    • مدیر وبگاه

      سلام کم بودن حاشیه به خاطر گرونی کاغذ و چاپ بوده و تلاش ما برای این که حجم کتاب زیاد نشه که باعث افزایش قیمت کتاب بشه. درباره اصطلاحات هم انتخاب مترجم بود ولی در کل حق با شماست ممنونیم از نظراتی که دادید و توجه شما.

  46. سارا

    ترجمه شاه قاسمی اوایل کتاب آدمو آزار میده ولی وقتی بهش عادت می کنی، خیییییییییعلی عالیه! همچنین، مرسی از لوگوس عزیز برای این که این کتابو در دسترس ماگذاشتی

    • مدیر وبگاه

      سپاس از لطف شما

  47. محمد

    سلام این کتاب رو داخل اپ های فروش الکترونیک کتاب هم میزارید؟

    • مدیر وبگاه

      مدتی طول میکشه ولی میذاریم رو طاقچه که باهاش طرف قرارداد هستیم

  48. پوریا

    با سلام و عرض خسته نباشید
    ممنون از شما که به نشر کتابهای ارزشمند کمک می کنید
    مشتاقانه منتظر نسخه الکترونیکی کتاب هستیم

  49. محسن اطیابی

    این کتاب فوقش ۵۰ هزار تومن درومده باشه. چرا ۱۹۰ هزار تومن؟ کمی انصاف داشته باشید. کتابخونای جوون از کجا بیارن ۱۹۰ تومن بدن؟

    • مدیر وبگاه

      سلام هیچ ناشری نمیخواد کتاباش گرون در بیاد که فروشش بیاد پایین. اگر با پنجاه هزارتومان میشه در بیاد یه نسخه از کسی امانت بگیر و فقط تکثیرش کن با کپی تا ببینی چقدر در میاد.

  50. نوید

    کتاب امروز به دستم رسید، ابتدا گفته بودید کتاب ۵۲۸ صفحه‌ست، حتی در شناسنامه کتاب هم ذکر شده ۵۲۸ صفحه، اما این کتاب فقط ۴۶۶ صفحه‌ست، میشه درباره‌ش توضیح بدید؟

    • مدیر وبگاه

      سلام کتاب برای ارسال به ارشاد یک صفحه ارایی اولیه میشه بعد که مجوز اومد تنظیمات بیشتر و دقیقتر اعمال بشه. چیزی از کتاب کم نشده فقط در صفحه ارایی کمی از حاشیه ها و فاصله سطور کم شده تا تعداد صفحات زیاد نشه و قیمت منطقی تر بیاد. اگر با همون صفحه ارایی اولیه چاپ میکردیم قیمتش بیش از ۲۵۰ هزار تومن میشدکه برای خیلی ها گرون هست.

  51. جواد

    سلام کی در نرم افزار هایی مثل فیدیبو یا طاقچه قرار می‌گیرد سپاس

    • مدیر وبگاه

      سلام کمی زمان می بره ولی کمتر از یک ماه آینده انشالله انجام میشه

  52. سید مسعود میرشمسی

    خیلی گران است. کتاب های هم حجم این کتاب همین الان زیر صد هزار تومان است.

    • مدیر وبگاه

      برای ناشر بهتره که هزینه تولید کتاب پایین تر باشه تا کتاب ارزونتر بشه و فروش بیشتر بشه. ولی اما متاسفانه نمیشه

  53. معصومه

    چرا توی شیراز پیدا نمی شه؟

    • مدیر وبگاه

      از وبسایت می تونید با ارسال رایگان بخرید. یا از کتابفروش بخواهید معمولا میارن. بفرمایید پخش ققنوس، صدای معاصر، و آثار این کتاب رو دارند معمولا تهیه میکنند اگر نداشته باشند.

  54. ناشناس

    سپاس از متن روان لوگوس. البته فشردگی متن بدجوری توی ذوق آدم می زنه!

  55. شهرام (خریدار محصول)

    ایده ترجمه این کتاب بسیار ایده ارزشمندی بوده و برای مشتاقان مباحث تکامل و داروینیسم، یک خبر عالی. ولی حیف که ترجمه بسیار ناروان و ثقیل متن، ارتباط برقرار کردن با کتاب رو بشدت مشکل می کنه. خود من تا اینجا که حدود ۲۵۰ صفحه کتاب رو خوندم، بشدت با ترجمه مشکل داشتم و بارها وسوسه شدم به بستن و رها کردن کتاب ولی بخاطر موضوع،دلم نیومد.ولی واقعا تحربه ی عذاب آوری شده خوندن این کتاب که با توجه به سوابق و پیشینه ی نویسنده ش، باید اثر جالب و در خور تامل و افق گشایی باشه. حیف …

  56. النا م.

    تازه بعده دو ماه تمومش کردم
    مرسییییی لوگوس عزیز
    البته به خدا اعتقاد دارم ولی دنت هم واقعا قشنگ استدلالاش‌و جلو برده
    مقدمه ش رو بنظرم حذف کنین چون بدجوری رو مخه!

  57. نسترن زمانی

    من خودم کتاب رو خریدم و نیازی ندارم که دوباره بخرم. اما شما بگین ایا این حقه که یه دانشجو برای داشتن کتاب مورد علاقش ۲۸۰ تومن پول بده؟

  58. مهسا کرمی

    کتاب بسیار خوب و بنیان شکنی است. ولی من نمی دانم مقدمه چه تناسبی با متن دارد؟ ایا بهتر نیست آن کسی که برای این کتاب مقدمه می نگارد خودش آن را قبول داشته باشد؟

    • مدیر وبگاه

      این مقدمه را به دلایلی گذاشتیم که مشخص است. مقدمه را نخوانید.

  59. ث. رحیمی

    ببخشید آیا سانسور شده؟ چون حجمش از اون کتاب انگلیسی کمتر هستش

    • مدیر وبگاه

      سلام. سانسور در حد چند پاراگراف بوده و بعضی عبارات بوده. چون یک مقدمه مفصل بهش اضافه شده ارشاد موافقت کرده که چاپ بشود.

  60. مبینا هدایتی

    چقدرش سانسور شده است؟

    • مدیر وبگاه

      سلام سانسور چندانی نداشته چون یک مقدمه ای در نقد این رویکرد در ابتدای کتاب آوردیم خیلی ایراد نگرفتند.

دیدگاه خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سوال امنیتی * Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.