مغز سیاسی: استعاره‌ها در گفتمان‌های سیاسی

(3 بررسی مشتری)

در نگاه اول، مسائلی مانند نابرابری اقتصادی، بیمۀ درمانی، تغییرات آب‌وهوایی و مالیات نامرتبط به نظر می‌رسند. با این حال، هنگام تأمل و صحبت دربارۀ آنها، مردم در دو جناح مخالف هم قرار می‌گیرند: محافظه‌کار و ترقی‌خواه. چه چیزی این شکاف را توضیح می‌دهد؟ این شکاف ریشه در چه چیز یا چیزهایی دارد؟ ارتباط تربیت خانوادگی و الگوهای خانواده با این مسائل چیست؟ و ماهیت فکری و ایدئولوژیک کسانی که به لحاظ سیاسی معتدل یا میانه‌رو نامیده می‌شوند، چیست؟

پاسخ‌هایی که در این کتاب به این پرسش‌ها داده می‌شود، جالب‌توجه، بدیع و درعین‌حال عمیق است. نحوۀ عملکرد ذهن و مغز ما پاسخ این پرسش‌هاست. نگرش‌های سیاسی محصول چیزی است که دانشمندان علوم شناختی آن را شناخت متجسم یا جسمانی‌شده می‌نامند. به عبارتی دیگر، زمینۀ تفکر ما دربارۀ مفاهیم انتزاعی، به طور کلی و به‌ویژه مفاهیم انتزاعی سیاسی مانند دموکراسی، حقوق بشر، ملت، آزادی برابری و عدالت، و…، در تجربۀ عینی و روزمرۀ ما نهفته است. اعتقادات متضاد و مخالف دربارۀ شیوۀ حکومت‌ها و نحوۀ ادارۀ کشور عمدتاً از باورهای متضاد دربارۀ زندگی خانوادگی ناشی می‌شود. محافظه‌کاران الگوی خانوادگی پدر سخت‌گیر را تأیید می‌کنند و ترقی‌خواهان الگوی خانوادگی والدین پرورنده را. رأی‌دهندگانِ به‌اصطلاح معتدل اصلاً معتدل نیستند. آنها از نظر اخلاقی دومفهومی هستند، بین هر دو الگو تقسیم می‌شوند، و در نوسان هستند و در نتیجه بسیار مستعد اقناع سیاسی و اخلاقی و گرایش به یکی از جناح‌ها هستند.

در این کتاب کوتاه و گفت‌وگومحور، لیکاف و وهلینگ نشان می‌دهند که چگونه پژوهش‌های علوم شناختی درک ما از تفکر و زبان سیاسی را ارتقا داده است و ما را مجبور به تجدیدنظر در نظریه‌های عامیانۀ رایج دربارۀ رأی‌دهنده منطقی کرده‌اند.

کتاب با بحثی دربارۀ استعاره‌ها و چگونگی شکل‌گیری آنها آغاز می‌شود و در ادامه به تأثیر استعاره بر مغز و ذهن ما می‌پردازد. از نظر لیکاف استعاره‌ها ریشه در تجربیات و زندگی روزمرۀ ما دارند و ازاین‌رو تفکر ما، تفکری جسمانی و فیزیکی است. در ادامه، کتاب وارد مباحث سیاسی می‌شود و تأثیر استعاره‌ها و چارچوب‌ها را بر مواضع و نظریات سیاسی ما نشان می‌دهد.

۱,۴۰۰,۰۰۰ ریال

پدیدآورنده/گان کتاب

الیزابت وهلینگ

الیزابت وهلینگ

الیزابت وهلینگ، زبان‌‌شناس شناختی، نویسنده و دارای ۱۵ سال تجربه در تحقیقات دانشگاهی، انتقال دانش علمی و مشاوره در صنایع پیشرو بین‌المللی است. او دکترای خود را از دانشگاه کالیفرنیا، دریافت کرد. او که پیش‌گام تحقیقات چارچوب‌‌بندی کاربردی لقب گرفته است، به‌عنوان متخصص در بیش از ۱۰۰ رسانه حضور داشته و برای معتبرترین جایزه روزنامه‌نگاری آلمان در سال ۲۰۲۰ نامزد شد. در سال 2019، وهلینگ به دلیل دستاوردهای برجسته در انتقال دانش علمی به جامعه، توسط در دانشگاه کلن، «جایزه انسانی» را دریافت کرد. او استاد مدعو در دانشگاه‌‌هایی نظیر بریتیش کلمبیا، دانشگاه کپنهاگ، دانشگاه میلان، دانشگاه وین، و دانشگاه ایالتی سانفرانسیسکو بوده است.

جرج لیکاف

جرج لیکاف

جُرج فیلیپ لیکاف، زبان‌‌شناس و فیلسوف شناختی معروف آمریکایی است که بیشتر به‌خاطر تزش مبنی بر این که زندگی مردم به طور قابل‌توجهی تحت‌تأثیر استعاره‌‌های مفهومی است که آن‌‌ها برای توضیح پدیده‌‌های پیچیده استفاده می‌‌کنند، شناخته شده است. با اعمال تز خود در سیاست، لیکاف به قلمرویی وارد شد که معمولاً بنیان علوم سیاسی تلقی می‌‌شود. او همراه مایک جانسون کتاب بنیادی «استعاره‌هایی که با آنها زندگی می‌کنیم» را نوشته است.

محسن توکلیان

محسن توکلیان

دکتر محسن توکلیان دانش‌آموختۀ دکتری علوم سیاسی - گرایش جامعه‌­شناسی سیاسی - از دانشگاه تهران و کارشناسی ارشد حقوق بین‌الملل از دانشگاه پیام نور است. علائق پژوهشی او در زمینۀ تحولات اجتماعی و انقلاب‌هاست و از او تاکنون آثار زیر  به چاپ رسیده است:

  • از قدرت به ثروت: ریشه‌های نامتعارف نقش جهانی آمریکا. نوشتۀ فرید زکریا، ترجمۀ محسن توکلیان، انتشارات روزنه، ۱۳۹۸.
  • «رنسانس شهری و خیابان: فضاهای کنترل و رقابت.» نوشتۀ لورتا لیز، در کتاب «خیابان، فضا و قدرت»، به کوشش مرضیه بهرامی برومند، نشر لوگوس، 1400.
  • «بررسی نقش هویت قومی بر امنیت پایدار: مطالعه موردی منطقه کردستان ایران (قومیت کرد)»، فصلنامه تحقیقات بین‌المللی، شماره ۶، 1391.
  • «از انقلاب تا اصقلاب (واکاوی علل شکست قیام مردم مصر در سال 2011»، فصلنامه جامعه‌شناسی جهان اسلام،  شماره ۱۳، 1397.

The United States' failure in the face of Iran's Islamic Revolution, European Journal of Social Sciences, Volume 45 No 3, December, 2014.

3 دیدگاه برای مغز سیاسی: استعاره‌ها در گفتمان‌های سیاسی

  1. سعید

    کتاب خوبیه. تو این کتاب لیکاف به شکل خلاصه ایده مرکزی نظریاتش یعنی استعاره مفهومی رو توضیح داده و نقش استعاره ها در سیاست رو شرح داده.کتاب زبانی ساده و‌همه فهم دارد.

  2. محسن

    هر اثری از جورج لیکاف حتما جذاب و خواندنیه… نظریه استعاره مفهومی لیکاف واقعا نگاه آدم رو به همه چیز تغییر میده…

  3. پرهام

    کتاب های لیکاف بسیار خواندنی هستند از مترجم و نشر لوگوس بابت ترجمه و‌چاپ این کتاب تشکر می کنم چند کتاب دیگه لیکاف هم ترحمه نشده امیدوارم ترجمه شوند.

    • مدیر وبگاه

      لطفتون روزافزون

دیدگاه خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سوال امنیتی * Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.