استاندارد طلا

پدیدآورنده/گان کتاب

سیدشهاب‌الدین ساداتی

دکتر سید شهاب‌الدین ساداتی متولد 1362 و استادیار زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه آزاد اسلامی است. وی تاکنون هشت کتاب تالیف و ترجمه کرده است و بیش از 38 مقاله به زبان انگلیسی و فارسی به رشتۀ تحریر در آورده است. دکتر ساداتی همچنین در سیزده همایش ملی و بین‌المللی مقالات خود را ارائه کرده است و تاکنون بیش از 35 پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد و دکتری را در رشته‌های زبان و ادبیات انگلیسی و مطالعات ترجمه راهنمایی کرده است. ایشان در دانشگاه محل تدریس خودشان تاکنون دو مرتبه به عنوان استاد پژوهشگر برتر معرفی شده‌اند.

آثار منتشرشدۀ دکتر ساداتی در نشر لوگوس به قرار زیرند:

• فرهنگ روان‌زخم (تروما): سیاست ترس و فقدان در سینما، ادبیات و رسانه (1402). ای آن کاپلان. ترجمۀ سید شهاب‌الدین ساداتی و مریم طریقت‌بین. تهران: نشر لوگوس.
• پایان کودکی (1401). ایچیو هیگوچی. ترجمۀ سید شهاب‌الدین ساداتی و مریم طریقت‌بین. تهران: نشر لوگوس
• تودۀ خاکستر و سه نمایشنامه دیگر (1401). لین ناتیج و دیگران. ترجمۀ سید شهاب‌الدین ساداتی، مریم طریقت‌بین و سید مجتبی جعفری. تهران: نشر لوگوس.
• فاصله را حفظ کنید (1400) مردیت اکس. ترجمۀ سید شهاب‌الدین ساداتی و مریم طریقت‌بین. تهران: نشر لوگوس.
• شرط‌بندی (1400). نیل لابیت. ترجمۀ سید شهاب‌الدین ساداتی و مریم طریقت‌بین. تهران: نشر لوگوس.

سیدمجتبی جعفری

سیدمجتبی جعفری متولد سال ۱۳۷۲ در تهران است. وی کارشناس مترجمی زبان انگلیسی از دانشگاه آزاد رودهن و دانشجوی کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی در دانشگاه علامه طباطبائی است و دوره‌های تربیت مدرس بین‌المللی زبان انگلیسی را از LTI استرالیا و دورۀ عالی مدیریت MBA را در دانشگاه تهران گذرانده است. همچنین، وی دانش‌آموختۀ رشته هوانوردی و خلبان است. حوزه‌های گردشگری هوایی، ادبیات، سینما، تکنولوژی آموزشی و زبان‌شناسی از علایق اوست. وی دبیر و عضو هیئت رئیسۀ سازمان جوانان اسپرانتیست ایران، عضو هیئت مدیره و مدیر امور بین‌الملل در شرکت مهندسی راه و ساختمان پرشین‌سازه و مدیر و مؤسس مجموعۀ آکادمی بین‌المللی علم است.

کنت کاچ

کِنِت کاچ (27 فوریه 1925 – 6 جولای 2002) استاد دانشگاه، شاعر و نمایشنامه‌نویس معاصر آمریکایی بود که از دهۀ 1950 میلادی تا زمان مرگش به فعالیت ادبی مشغول بود. کاچ به همراه فرانک اوهارا و جان اَشبِری یکی از مهم‌ترین شاعران مکتب شعری نیویورک به حساب می‌آید (شاعران مکتب شعری نیویورک از شعر درون‌گرایانه اجتناب کردند و به‌جای آن از موضوعاتی چون موسیقی، سفر و نقاشی الهام می‌گرفتند). کاچ سرودن شعر را از دوران کودکی و نوجوانی آغاز کرد و از همان زمان تحت تأثیر شِلی و کیتس (دو تن از شعرای بزرگ دورۀ رُمانتیک انگلستان) بود. در هجده‌سالگی و در زمان جنگ جهانی دوم به ارتش آمریکا پیوست و در فیلیپین جزء نیروهای پیاده‌نظام بود. پس از اتمام جنگ جهانی دوم، به دانشگاه هاروارد رفت و در آنجا با جان اشبری آشنا شد. سال 1948 از دانشگاه هاروارد فارغ‌التحصیل شد و پس از آن برای دریافت مدرک دکتری به دانشگاه کلمبیا رفت. پس از اتمام تحصیلات خود، ازدواج کرد و به‌مدت یک سال در فرانسه و ایتالیا زندگی کرد. نهایتاً در سال 1959 به دانشکدۀ زبان انگلیسی و ادبیات تطبیقی دانشگاه کلمبیا پیوست و بیش از چهل سال در آنجا تدریس کرد. در طول دوران نویسندگی خود، کاچ جوایز ادبی بسیاری را به خود اختصاص داد.